It is a mistake because of the expression "son of the scrub", Mexicanism that is usually an insult (associated with "son of a bitch" or malparido). See son, scrubbed ("something bad, harmful, negative").
It is known as "son of the scrub" referring in a derogatory way to a person who acts in bad faith and is called that instead of saying son of the big p. . .